Goethe-Institut e.V.:
Weltvertrieb für deutsche Filme ?
Das Goethe-Institut als kultureller
Botschafter des deutschen Films im
Ausland und dessen aktuelle
Zusammenarbeit mit German Films
und den deutschen Weltvertrieben
Tobias Mosig
Schriftenreihe des
Erich Pommer Instituts zu
Medienwirtschaft und Medienrecht
EPI-Band 3
240 Seiten, 14 Abb./Tab.
DIN A5, 2008
25.000 Filmvorführungen jährlich bieten die Goethe-Institute in der
ganzen Welt Jahr für Jahr an.
Das Goethe-Institut ist die einzige Institution, die seit über 50 Jahren
für eine kontinuierliche Verbreitung des deutschen Films weltweit
sorgt. Dies alles ist hierzulande kaum bekannt.
Ebenso wenig bekannt ist die Interaktion des Goethe-Instituts mit
German Films und den deutschen Weltvertrieben auf dem Gebiet der
kulturellen Filmarbeit. Daraus ergeben sich Gemeinsamkeiten,
Kooperationen, Abgrenzungsprobleme, Doppelungen, Spannungen,
aber auch erhebliches Exportpotenzial und zunehmende Verkaufs-
chancen.
Obwohl die Thematik eine enorme Relevanz für die internationale
Auswertung und Präsenz des deutschen Films besitzt, gibt es bislang
keinerlei Untersuchung, keine Studie, keine Evaluierung.
Mit diesem Buch trägt der Autor zur Transparenz der kulturellen Film-
arbeit des Goethe-Instituts und speziell dessen Kooperation mit
German Films sowie den deutschen Weltvertrieben und damit zur
besseren Wahrnehmung des deutschen Films auch im Inland bei.
Aus dem Inhalt:
Klaus Keil Vorwort
Einleitung
Überblick über die Akteure Das Goethe-Institut als kultureller Botschafter des deutschen
Films im Ausland:
Historischer Kontext - Arbeitsphilosophie - Organisationsstruktur
und Budget - Tätigkeitsbereiche und Übersicht der Filmaktivitäten - Kooperationen
German Films: Vom Verein der Filmexporteure zum aktiven
PR-Dienstleister der deutschen Filmbranche
Organisationsstruktur, Budget und Tätigkeitsbereiche - Historischer
und filmpolitischer Kontext - Auslandsbeauftragte - Festivals of
German Films - Präsenz auf Filmmärkten, TV-Messen und Festivals
Weltvertriebe in Deutschland:
Arbeitsphilosophie und Tätigkeitsbereiche - Rechtliche Grundlagen -
Filmwirtschaftlich relevante Territorien
Zusammenarbeit der Akteure Goethe-Institut und German Films
Goethe-Institut und deutsche Weltvertriebe
Bilaterale und trilaterale Schnittstellen
Vergleich der Filmarbeit des Goethe-Instituts mit
den Aktivitäten eines Weltvertriebes Kulturelle versus kommerzielle Filmarbeit ?
Kulturelle Filmarbeit als Förderer des kommerziellen
Verkaufserfolges ?
Exkurs: Filmarbeit anderer europäischer Kulturinstitute Frankreich: Institut français - Großbritannien: British Council -
Spanien: Instituto Cervantes
Fazit: Optimierungs- und Effizienzsteigerungspotenziale - unter kulturellen und filmwirtschaftlichen Aspekten
- unter filmförderrechtlichen Aspekten
Literatur - Interviewpartner - Abbildungs-/Tabellen- und
Abkürzungsverzeichnis
Anlagen Rahmenvertrag Auswärtiges Amt - Goethe-Institut (2004)
Filmbestandsliste 35mm-Filme des Goethe-Instituts (2008)
Filmbestandsliste DVD-Filme des Goethe-Instituts (2008)
Übersicht der Filmreihen des Goethe-Instituts (2008)
Unternehmensprofil von German Films (2008)
Muster eines Lizenzvertrages des Goethe-Instituts (2008)